domingo

Series de TV que te alegrarán el verano (2)

O más bien, "las series que ya tenías que haber visto."

Porque a estas alturas de la vida, los que vemos series de tv ya hemos visto "casi todas" las que realmente merecían la pena. Pero charlando con la gente, se da uno cuenta de que muchas de las mejores historias que se han contado en televisión, ya sean comedias, dramas, o de género muy marcado, siguen siendo grandes desconocidas para muchos.

Por eso, y sin ánimo de recomendar, obligar, o influenciar la opinión de nadie, y de manera siempre subjetiva y humilde, he decidido poner aquí algunas de esas series que a mí personalmente me han gustado, y no poco, para aquellos quizá no tan "expertos" en series, y que agradecerán una recomendación concentrada y sencilla. Y las pongo sabiendo también que muchas de estas series necesitan algo de promoción entre los neófitos, porque aunque son buenas, muchas son "secundarias", no son megaproyectos masivos y ultra célebres como Lost, 24, Galactica o CSI. Las pongo aquí con la esperanza de que muchos encuentren entre ellas alguna nueva "serie favorita", porque debido a su gran calidad no es descabellado. Algunos ya las conoceréis, pero a los que no, sólo deciros una cosa: enhorabuena, muchos buenos momentos aún están por llegar para vosotros.

Así que, como este verano se presenta caluroso de narices, no dejéis que la desgana y el sopor del calor guíe vuestro cansado dedo sobre el mando a distancia hacia el botón de Telecinco, Telemadrid, o, en general, hacia cualquier cadena de televisión en abierto, porque aquí tenéis buen material, ficción honesta (y no la de los "realities"), para pasar meses y meses de diversión de calidad y para todos los gustos.

Me abstengo de contar demasiado de sus tramas, para que las descubráis vosotros mismos si os animáis a verlas. Os prometo que merecerá la pena.
Y aunque quizá no haga falta decirlo, me curo en salud: hay que verlas en versión original, por supuesto (aquí te explico cómo hacerlo bien).

Que lo disfrutéis.


The I.T. Crowd (genial comedia del Channel 4 inglés, con algunas de las situaciones cómicas más hilarantes que he visto nunca. Como curiosidad: la serie The Big Bang Theory es una especie de versión a la americana, que también es muy buena en su estilo, sobre todo a partir del final de la primera temporada)

Wallander (recomiendo especialmente la de BBC+HBO, no la sueca. El primer episodio me pareció algo denso y lento, pero si decidís continuar con el segundo episodio (cada uno equivale a una novela de una exitosa serie de novelas de origen sueco) no os defraudará)

How I meet your mother (comedia muy original en su forma, de estructura y ritmo impecables. Pero no nos olvidemos de lo mejor que tiene: que te partes el culo)

Arrested Development (tiene ya unos años, y sin embargo mucha gente aún no la conoce. Comedia alocada y muy peculiar, multipremiada con razón, pero que sin embargo fue cancelada a las tres temporadas, pero tras muchos años de espera, se va a rodar una nueva temporada + película, como demandaban los fans de esta particular comedia)

Breaking Bad (simplemente hay que verla)

Downton Abbey (una revisión del concepto de Arriba y Abajo, con mucha calidad, y con una sensibilidad algo más moderna)

Sherlock (el detective de Conan Doyle adaptado a la época actual, con el mejor de los resultados, creo yo)

Little Britain (burro humor inglés. Abstenerse melindrosos)

Misfits (también inglesa. No digo de qué va, pero también es muy gamberra y original)

Californication (Mulder en el papel de un novelista, antaño exitoso y ahora venido a menos, autodestructivo y mujeriego. Gran comedia pasada de vueltas, con tintes bien equilibrados de dos temas aparentemente incompatibles: el amor verdadero y la escatología más cruda)

Curb your enthusiasm (Larry David, el genial guionista judío, calvo y cuatro ojos creador de Seinfeld, se interpreta a sí mismo en una comedia de humor repetitivo y de anticipación basada en su sana misantropía. El primer episodio era un poco plomazo, pero a partir del segundo las risas están más que aseguradas)

Saturday Night Live (SNL) (Programa de humor que se emite en directo y que lleva 37 gloriosos años en antena, y del que han salido casi todos los humoristas americanos de la historia. Yo me he reído más que en mi vida con muchos de sus programas. Pero muchos. Generalmente de mucha calidad en los guiones de los gags (que se suelen escribir y ensayar en sólo una semana, desarrollo que pudimos ver en la gran serie de Aaron Sorkin Studio 60 on the Sunset Strip, una ficción basada en SNL). Es muy americano, pero en el buen sentido. Para los no iniciados, recomendaría empezar a ver las temporadas de delante a atrás: 36, 35, 34...)

30 Rock (quizá alguno la conozcáis por Rockefeller Plaza, que es su título en español. Comedia sobre los tejemanejes de la producción de un ficticio programa de humor de la NBC, que se rueda en el 30 Rock, el verdadero edificio donde se encuentra la cadena. Lo realmente importante: los enormes Tina Fey (salida de SNL) y Alec Baldwin. Doblada en español también está bien)

Community (Genial comedia, peculiar, original, y con una gran primera temporada que va ganando aún más con cada episodio)

Modern Family (comedia sobre tres familias distintas, de distintas generaciones y modelos familiares, y emparentadas entre sí, con una gran primera temporada)

United States of Tara (dramedia (drama+comeda) producida por Spielberg y escrita por la genial Diablo Cody sobre una madre de familia, Tara, que sufre un transtorno de identidad disociativo (personalidad múltiple). Una familia verdaderamente disfuncional)

Damages (Con un gran duo de protagonistas (o antagonistas) formado por Glenn Close y Rose Byrne. Su primera temporada, sobre todo, tiene mucha fuerza y está muy bien desarrollada. Suspense de gran calidad, que juega con pericia con la estructura narrativa)

Terriers (dos detectives privados muy perdedores y bastante peculiares, si los comparas con los de las miles de series similares que existen. Empieza pareciendo una serie "corriente", y acabas adorando a los personajes. Cancelada injustamente tras su primera temporada, es una serie sencilla pero más humana y creible que todos los exitosos CSI juntos)

Torchwood: Children of Earth (tercera temporada, pero independiente de las anteriores, de una serie de ciencia ficción inglesa, y que es el spin-off de un personaje secundario de Doctor Who (2005). Las primeras dos temporadas eran juveniles, algo superficiales y no muy bien estructuradas, pero esta tercera temporada, ideada y co-escrita por su creador (el genial Russell T. Davis) como una miniserie casi independiente, nos presenta una historia de ciencia ficción de la buena, la adulta, la que siempre significa algo, la que deja poso. Me encantó, y además se puede ver sin necesidad de conocer las temporadas anteriores)


Estas son sólo algunas buenas series de estos últimos años. Hay muchas otras que deberían estar aquí, pero seguro que ya están más que vistas por todos. En todo caso, espero que la sección de comentarios sirva para que todos nos animemos a añadir algunas más. Sobre todo esas series que sabemos que no son mayoritarias o superfamosas, pero que pensamos que todos los amantes de las buenas historias deberían, al menos, echarles una ojeada.

Cómo deglutir buena ficción televisiva (1)

¿Quieres ver esas series de televisión de las que tanto hablan tus amigos y familiares pero no sabes por donde empezar? ¿Te preguntas qué significan todas esas palabras modernas, como Subdivx, Espoiler, Seriesyonkis, megaupload, 720p, o PC? ¿Crees que televisor y televisión es lo mismo?
Bien, de manera extensa pero clara, me dispongo a dar una (de tantas) buenas soluciones para acabar con la ignorancia seriéfila, las horas muertas ante el ordenador buscando subtítulos que estén traducidos por humanos inteligentes, y la sensación de que todo esto es demasiado difícil, demasiado pesado, y que "eres demasiado viejo para empezar ahora".

Siga las instrucciones al pie de la letra y no desvíe la mirada de la carretera.
Paso 1: encienda el ordenador. (va por Hernán)


- LAS SERIES.
Para saber qué series existen, qué tal son, y llevar su descarga al día sin perderte ningún episodio (y en versión original, como debe ser), puedes hacerlo de manera amena y sencilla como sigue:
Espolier Tv. http://espoilertv.com/blog/. No os hará falta nada más, ni amigos recomiendaseries, ni revistas, ni ná.
Derivado del antiguo blog televisivo Espoiler, que Hernán Casciari hacía para El Pais, esta es básicamente una agenda inteligente *, que te hace la mitad del trabajo (busca las series por ti para que te limites a bajarlas y verlas) y que posee una extensa base de datos de series internacionales. Muy útil. Mari Paz y yo no somos nada sin ella.
(* obviamente, la agenda no es un robot: hay personas detrás haciendo que funcione, y muy bien, por cierto)

Te registras gratis y sin mayor problema, y accedes a diferentes pestañas. Estas son las más importantes:
- un buscador (para que busques en la base de datos las series de las que te han hablado y puedas agregarlas a tu cuenta, para después descargarlas)
- blog (informativo, opinión, etc)
- calendario (indica las series que ponen en el mundo ese mísmo día, así vas conociendo lo que hay, cuales emiten los jueves por la noche, los domingos por la mañana, etc.)
- Mi tv (tu cuenta, donde aparecen todas las series que has buscado y agregado, que te interesa bajarte, y donde puedes ir marcando de forma muy sencilla por qué capítulo vas, cuales te faltan por bajar, cuando sale la siguiente temporada, etc, para no liarte). A veces se incluyen links para bajar las temporadas de golpe, si estas ya han sido emitidas completas.

Aquí, en Mi tv, en cada episodio de las series que hayáis agraegado, aparecerán links de descarga del episodio. En los links también habrá calidades de vídeo para elegir (grabados a 480p, normal, o a 720p, Alta Definición). Estos links son de varios tipos a elegir: para descarga directa desde páginas de almacenamiento donde la gente aloja los episodios grabados de tv, como rapidshare, fileserve, filesonic (megaupload está muerta), u otras páginas, o bien puedes descargar los links de páginas de archivos Torrent, como eztv.it o thepiratebay.org. El origen de descarga de los archivos estará indicado en Espoiler Tv:




Descagra directa, JDownloader, o torrents en Bitcomet.
Para bajar los episodios indicados anteriormente, podéis hacerlo de tres maneras:
- por descarga directa, pincháis el archivo que queráis, seguís las instrucciones, y el Explorer, o mejor el Chrome, se encargará de descargar el vídeo. 

gestionando esas descargas con un programa, copiando el enlaces a la página donde se aloja el vídeo y pegándolo en un progarama de descarga que tengáis instalado, para que los bajen ellos solos a su ritmo sin tener que estar pendientes de ello (yo uso JDownloader (aquí lo puedes bajar), que es gratis y de lo más eficiente y fácil de usar que he visto). 
- por archivos Torrent, archivos que al abrirlos se descargarán, por ejemplo, con el programa Bitcomet (también gratis y fácil de usar), que tendrás que tener instalado.

Abrir un archivo Torrent para Bitcomet en una página de Torrents, por ejemplo EZTV:

... y el Bitcomet te pedirá dónde guardar el archivo de vídeo, entre otras opciones:


Otra opción de descarga es Seriesyonkis http://www.seriesyonkis.com/, también fácil (no hace falta ni registrarse), pero da más problemillas y es una página de menos calidad, y que quizá esté más volcada en series dobladas o sin tantas opciones útiles. Eso sí, tienen mucho anime e incluso cosas rarunas.

- LOS SUBTÍTULOS.
Y ahora la segunda parte del tema: los subtítulos. Para algunos, una experiencia infernal llena de malas traducciones y trabajos a medio hacer. Esta es una buena manera de afrontar el problema:
En Subdivx http://www.subdivx.com/, donde no hay popups de publicidad, no hace falta registrarse, y suelen tener los subtítulos de todas las demás páginas de subtituladores hispanohablantes.
Sólo hay que poner en el buscador de Subdivx, el título de la serie que se desee y aparecerán todas (o casi todas) las traducciones que hay para cada uno de los episodios, en orden, generalmente.
Es muy importante que bajéis siempre el subtítulo que esté traducido por (en este orden de calidad de traduccion, según mi opinión): Subs-Team (para mí los mejores, aunque también tardan un poco más en tenerlos), Subs-factoryaRGENTeam.net, o addic7ed.com.
Nunca, NUNCA, los bajéis hechos por subtitulos.es. Son un infierno. Son en Castellano y sin localismos latinos, sí, pero generalmente son un infierno de traducción y llenos de problemas de sincronización.


Si lo que buscas son subtítulos en Inglés (u otros idiomas), puedes ir, por ejemplo, directamente a la página original en Inglés de addic7ed http://www.addic7ed.com/, que es una de las páginas de donde se traducen a nuestro idioma muchos subtítulos.

Bueno, ya sabéis: Espoiler y Subdivx. Y ya está.
Espero que os sea útil, y ya veréis como después de usar todo esto durante una semana os reiréis del caos que era antes vuestra vida para ver una triste serie.